図書館で「ハリポとLotrの原書ガイドブック」という本を見つけた！！
- 辞書を引かない
- 返り訳をせず、英語を前から後ろに読む
- 感覚訳でとにかく先を続ける
- 勇気をもって飛ばす
- 大雑把な性格になる
これって、わたしがやってることそのまんまじゃん(←ズボラ^^;)
ハリポⅤのネタバレしたくてヒンシュクを買っているけど、この本に書いてあるぐらいは言って良いのかな？
- ある重要人物が死ぬ
- メチャクチャいやなヒキガエルが出てくる
- 油っぽい髪のS先生の過去(在学中に何があったか)etc・・・
詳細を言いたくてウズウズしてるのはわたし一人ではないはずだわ。
