ただいま再読中

中世騎士物語（岩波文庫版）ボロ兄のアーサー王と比べてみたくて…
もともと口承伝説だからオリジナルもたくさんあるんだろうな〜。他のものも読んでみないと、どれが正調（一般的）なのかわからないな〜。朗読の方は、短いながらひとまとまりの物語になっている。特にモルガン・ル・フェイの素適に邪悪な声がお気に入り♪　
アーサー王はいろんな訳が出ているので、目に付いたら読んでみるのも面白いかもしれない。サトクリフ版は訳が気に入らないから、英文の方を読んでみるか〜←嫌になって、最後まで読まずに図書館に返した。
そういえば、サトクリフのローマンブリテンシリーズで、ローマ軍が撤退したあとの混乱期にアーサー出現の話が出てたぞ☆どのタイトルだったか覚えてないけど…(__;)