はえとくも

Old fat spider spinning in a tree!
Old fat spider can't see me!
Attercop! Attercop!
Won't you stop,
Stop your spinning and look for me?

Old Tomnoddy, all big body,
Old Tomnoddy can't spy me!
Attercop! Attercop!
Down you drop!
You'll never catch me up your tree!

クモのデブめが。木の間で糸クリ！
クモのデブめは、おれさま見えない。
　　糸くりテンテン、糸くりテンテン
　　おや、どうしたね？
糸くりやめて、おれさまさがせ！

クモのとんまが、でかいずうたい。
クモのとんまは、おれさましらない。
　　糸くりテンテン、糸くりテンテン
　　ほら、こられるか？
その木にあがって、おれさまとらえろ！（瀬田さん訳）