こんなもん買ってどーすんねん？

対訳 カレワラの歌〈第2巻〉レンミンカイネンとクッレルボ

はまぞうにはないけど１巻と２巻が目にとまった。対訳といってもフィンランド語（しかも方言らしい）…岩波さんがなかなか「カレワラ上下」を復刊してくれないのがいけないんだわっ！全く読めないのに、さぁどうする？
フィンランド語って、ウラル語族でハンガリー語の親戚なんだそうな。ウラルアルタイ語って日本語もその中に入るんだよね？なんか他人と思えない。北方のラップランドの人たちは東洋的な顔立ちをしてるようだし、どのように枝分かれしていったかすごく興味があるな〜。