軌道に乗るまでは...

と言いつつ、だらだらと
落書きをUPするのも
いい恥さらし(^^;A
なぜかキリンを描くはめに


関西弁訳が面白いと思って立ち読みしてたら、えっ！と驚いた二冊の絵本。

ちがうねん

どこいったん

可愛くて怖〜い(。。;)
帰って調べたら、原書も易しくて味のある英語らしい。

This Is Not My Hat (Irma S and James H Black Honor for Excellence in Children's Literature (Awards))

I Want My Hat Back (E. B. White Read-Aloud Award. Picture Books)

両方買うのもね〜。。。原書の方を買って、図書館で邦訳をコピーって手もある。