ヴァナーシャの世迷い言→「呆然と記録するのは魔法なり」…訳のわからんやっちゃ… Invisibility Cloakの日本語訳が「透明マント」だったのをやっと思い出した（邦訳を引っ張り出して探すのがおっくうなので^^;）Aurorってなんだっけ？闇の魔法防衛隊かなにか…

トールキン神話の世界 (神戸学院大学人文学部人間文化研究叢書)作者: 赤井敏夫出版社/メーカー: 人文書院発売日: 1994/04/01メディア: 単行本購入: 1人 クリック: 22回この商品を含むブログ (3件) を見るさすが都道府県レベルの図書館です。二冊もありました…