原書にするか邦訳にするか迷うではありませんか(O.O;)(o。o;)Eragon (Inheritance, Book 1)作者: Christopher Paolini出版社/メーカー: Alfred A Knopf発売日: 2005/04/26メディア: ペーパーバック クリック: 1回この商品を含むブログ (10件) を見るEldest: …

もうページがバラバラになりそう。紙の硬さにのり付けがついていけないようだ。子供向けにしてはえらいチャチな造りだね〜。ペーパーバックって、こんなもんか？日本の文庫本の方が技術は上だな…と優越感をおぼえる。ハードカヴァーも、和書の方が数段優れて…

よーするに、ベーオウルフが物語りの下地になってるってこと。 ホビットも、自分の子供たちに聞かせるためにベーオウルフを明るく楽しい童話に仕上げたんだって(#^.^#)