「ドストエフスキーより易しかった」
とは、オトボケくんの感想…うん、確かに(ドストさんと比べるなよ^^;;;)
読んだのは邦訳のほうね(23日のと同じでは芸がないので、今日は原書のほうを(^^)
…表紙は、日本語版のほうがセンスがいいわね。
George's Secret Key to the Universe
- 作者: Lucy Hawking,Stephen Hawking
- 出版社/メーカー: Doubleday Childrens
- 発売日: 2007/09/13
- メディア: ハードカバー
- この商品を含むブログ (1件) を見る
予想通りのストーリー展開だったけれど「ブラックホールの蒸発」を利用して○○さんを救出ってのは、面白かったよ。××さんとの確執の真相が続編で明らかになるんだろうと、予想されるわね。。。つまり、続編も読む予定♪コスモスの「どこでもドア」って、ホーキングさん「どらえもん」を知ってるのかしら?…そういえば「四次元ポケット」を真面目に研究している科学者も実在してるらしいけど(^0^)/
8月にペーパーバック発売予定だから予習して、続編は原書で読んでもいいかにゃ=^_^=翻訳を読む限り、それほど難しい科学用語もないみたい♪