馳夫さんとストライダーは別人。ゴクリとゴラムも区別して海馬にインプットしてある。 フロドもサムも、原作を読むと（翻訳でも）ロブ・イングスさんの声で聞こえてくる。 原作は「The Lord of the Rings（指輪物語）」、映画は「ロード・オブ・ザ・リング」…

DVDも持ってるけど、吹き替えを観たのは始めて(^^;)去年あれほど議論してたのに、吹き替えを観る気がしなかったの。 いつもお世話になっているサイトさんで聞いていた通り、アラ・アルコンビの声は良かった。ゴラムのは気に入らない。 出来るだけ字幕を観な…